As Well in New Zealand Sign Language (NZSL)

The sign for “as well” in NZSL conveys the idea of inclusion or addition, often used to indicate that something applies to more than one subject or situation. It’s a versatile sign commonly used in everyday conversation among the Deaf community in New Zealand, allowing for clear communication of thoughts and ideas that involve multiple aspects.

How to Sign “As Well” in NZSL

1. Start with your dominant hand in a flat handshape (like a ‘B’ handshape) and hold it palm facing down in front of you.
2. Move your hand slightly to the side and then back to the original position, maintaining the palm down.
3. As you perform the movement, your facial expression should reflect a sense of agreement or connection, showing that you are adding to something previously mentioned.

Common Mistakes

• Using the wrong handshape; it’s important to keep the flat handshape throughout the sign.
• Inadequate movement; the movement should be clear and purposeful to convey the meaning effectively.
• Neglecting facial expressions; expressing agreement or connection enhances understanding and engagement.

NZSL vs ASL

In NZSL, the sign for “as well” is distinct from how it is expressed in American Sign Language (ASL). While both may convey the idea of inclusion, the handshape and movement in NZSL are unique to its structure and cultural context, reflecting influences from British Sign Language (BSL) and local nuances. In ASL, a different sign is used that may not involve the same handshape or movement pattern.

Related Signs

• (All Of) You – A sign used to refer to a group of people.
• (Be) Careful – This sign expresses caution or the need to be careful.
• (Be) Born, (Give) Birth – A sign related to birth and beginnings.

Frequently Asked Questions

How can I use “as well” in a sentence?

You can use “as well” to connect ideas. For instance, “I like swimming, and I like hiking as well.” In NZSL, you can sign both parts and include the sign for “as well” to show the connection.

Are there any regional variations for this sign in NZ?

Generally, the sign for “as well” is consistent across New Zealand, but some regions may have slight variations in movement or emphasis. Observing local Deaf signers can help you pick up these nuances.

What are some signs similar to “as well”?

Signs like “also,” “too,” or “and” can convey similar meanings. Each has its own distinct sign, so it’s good to learn them for variety in your communication.

What should I focus on when learning this sign?

Pay attention to your handshape, the clarity of your movement, and your facial expressions. All three aspects are crucial for effective communication in NZSL.

Can I use “as well” in different contexts?

Yes, “as well” can be used in various contexts, whether discussing preferences, facts, or opinions. It helps connect multiple ideas seamlessly.

Are there resources available for learning NZSL?

Absolutely! There are many online courses, books, and community classes available. Engaging with the Deaf community is also a great way to practice and learn.